尊貴會員無限觀看附件圖片 | 尊貴會員無限看帖不用回覆 | 認識好友、聊天,分享生活趣事 |
時事討論 | 明星新聞討論 | 有趣新聞 | 企業家管理交流 | 金融財經、投資交流 | 房地產討論 | 股票討論 | 基金保險 |
外幣投資 | 租屋資訊 | 環境保護問題探討 | 食物衛生及用品安全 | 軍事討論 |
4814| 1 | [生活][台灣人打字愛用「注音文」 內行曝原因:不是為了裝可愛][奇摩新聞][112.7.3] |
|
點評mw232 還是說你有看 沒有懂 ?難道我也硬要說你鬧笑話嗎
mw232 我這點評你難道沒看:你要把阿6把ㄏ看成厂當笑話,同樣的,阿6難道不也是把你的厂看成ㄏ當笑話嗎?那洋鬼子大寫的I與小寫的l,不也更多人鬧笑話
babeeking 我舉的ㄏㄏ是實際上台灣人都懂得注音文例子
而且是實際上發生過的事
不然你舉個台灣人把厂當成ㄏ鬧的笑話
或是外國人把I認錯成l鬧的笑話來聽聽啊
mw232 洋鬼子筆畫誤認,你不會當成笑話,中文簡繁注音部首筆畫誤認你反而當成笑話,那是.......心態問題,不是你所謂的什麼看不懂的問題
mw232 你要把阿6把ㄏ看成厂當笑話,同樣的,阿6難道不也是把你的厂看成ㄏ當笑話嗎?那洋鬼子大寫的I與小寫的l,不也更多人鬧笑話
mw232 中文有簡繁注音部首之分,英文大小寫夠簡單容易了吧,但是一樣有難分的時候,例如我舉的例子,不是嗎
mw232 你說中國人看不懂注音的 ㄏ 當成簡體的 厂 ,這些筆畫上本來就難分,不是嗎?不然←我現在都打出來了,台灣大陸人互換,難道大多數人能分清?
babeeking 我舉的例子就是中國人普遍都看不懂台灣人打的注音文
連ㄏㄏ都看不懂了、更難的應該就...
然後你打了LlNE混了一個小寫的l進去是想表達什麼?
mw232 真要這樣講筆畫誤認的話,那麼LlNE 和這個 LINE,你分得清哪裡不同嗎
babeeking 也許吧!不過之前不是有中國人看不懂ㄏㄏ當成是廠廠的笑話
| |
| |
成為伊莉的版主,你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛,那種滿足感等著你來嚐嚐喔。 | |